Canon (Intrada/Intermezzo) (fanfare)

CANON (Intrada of / or Intermezzo) OPUS 163 B
voor ruimtelijk opgesteld Fanfare Orkest  / For spatialy positioned Fanfare Band 
------------------------------------------------------------------------------
Een korte Intrada van ca 1 minuut, wat ook als intermezzo zou kunnen worden gebruikt. Het heet canon, omdat het voornamelijk uit canons bestaat, tussen beide groepen. Het werkje is kort, zakelijk en krachtig.
-------------
This is a sort of short Intrada, also suitable as Intermezzo. It is called canon because it consists mainly out of canons between the both groups. The canon is short and powerfull.
------------------------------------------------------------------
Over de orkestopstelling:

Groep I en II staan rechts en links van de podiumgroep,
ofwel groep 1 en 2 spelen vanuit de zaal of vanaf balkons.
----------------------
About the orchestral arrangement:

Group I and II are on the right and left of the stage group,

either group 1 and 2 play from the hall or from balconies.
-------------------------------------
Als men dit stuk uitvoert in combinatie met de andere ruimtelijke werken opus 163B dan zou men het beste deze volgorde kunnen aanhouden:

1/ Canon - als Intrada
2/ Elegy - A Requiem for Roger
3/ Canzona

Of:
1/ Elegy
2/ Canon - als Intermezzo
3/ Canzona

Of:
1/ Canon - als Intrada
2/ Canzona
----------------------------------
If one performs this piece in combination with the other three-dimensional works opus 163B, it would be best to follow this order:

1/ Canon - as Intrada

2/ Elegy - A Requiem for Roger

3/ Canzona

Or:

1/ Elegy

2/ Canon - as Intermezzo

3/ Canzona

Or:

1/ Canon - as Intrada

2/ Canzona

-------------
Voor meer informatie / 
for more info,
zie/ see:

http://www.marcvandelft.nl/submenu349.html